Il y a sur Internet de nombreux sites de ressources pour l'enseignement biblique des enfants en langue française (j'essaye de vous en faire régulièrement le relais)...

Mais il y en a aussi...

en anglais, en allemand, en espagnol, en portugais, en italien...

Pour ceux et celles qui parlent plusieurs langues, c'est un véritable +

pour varier et multiplier les idées d'animation !

Annie nous partage ses adresses :

      J'utilise beaucoup les sites en anglais  :
           - daniellesplace.com 

           - mssscrafts.com 

           - sundayschoolsources.com

           - dltk-bible.com 

           - kidssundayschool.com (certaines activités sont gratuites) 

           - puzzlemaker.discoveryeducation.com 

           - littleblots.com/TopSites (divers sites) 

           - biblecandy.com/salvationtube.html (idée sympa)

      Et quelques sites en langue allemande :
           - kigo-tipps.de
           - kids-web.org

Merci Annie                                   

Je vous rajoute quelques sites en portugais :

           - Sandra Mac

           - blog da Tia Alê

           - Taty Amaral

et un en italien (merci Marie) :

           - La Casa della Gioia

Remarque : beaucoup de site américain ci-dessus présentent des versions en espagnol

pour ceux qui manient mieux le castellano que l'anglais (j'en fais partie !).

Si vous avez d'autres adresses, n'hésitez pas à les partager...

Idée + + :

En France, à partir du CE1 (parfois dès la maternelle), les enfants apprennent une langue étrangère...

Pour la majorité d'entre eux, c'est l'anglais... Sauf dans les régions frontalières, où l'on privilégie la langue voisine (allemand, espagnol, italien).

Pourquoi ne pas exploiter ces apprentissages en proposant aux enfants des chants, des versets dans la langue de Sheakspeare (ou langue pratiquée chez vous) ?

Vous trouverez sur les sites cités ci-dessus de nombreuses ressources à imprimer en VO :

Versets, marque-pages, coloriages + textes, jeux...

Une nouvelle adresse envoyée ce soir par Rachel : sermons4kids.com

"C'est super, surtout pour les leçons d'objets."                     Merci Rachel     

.-------------------------------------------------------

2013 : une page ressence ces différents site "ressource en langues étrangères" colonne de gauche : clic

... avec un peu de feutrine et du fil à broder...

Découper 2 x la forme dans la feutrine et faire tout autour un point de feston.

Rembourrer d'un peu de ouatine avant de fermer.

Explications du point de feston en photos chez trucsetdeco.com :

Je suis sûre que cela va plaire aux enfants et qu'ils seront fiers d'avoir appris et su coudre !!!

Âges : à partir de 6 ans

Demander aux enfants de repérer et de découper, dans les gros titres des magazines, les lettres pour écrire un mot clé de la leçon (pardon, merci, joie,...) ou son prénom.

Puis coller les lettres sur un bristol.

Une activité particulièrement appréciée par les lecteurs en herbe (4 à 6 ans),
fiers de reconnaître des lettres et écrire un mot !

Possibilité de prolonger l'activité en donnant aux enfants des feutres et en leur demandant de décorer chaque lettre ou de l'habiller avec un chapeau, des chaussures, des mains,...

Âges : 4 à 6 ans

Découvrir 2 versets de l'épitre aux Romains

grâce aux chiffres romains :

Télécharger « Romains.pdf »

Il s'agit de Romains 8 v. 28 et v.35.

Âges : à partir de 7 - 8 ans

Amener des toises, des pèse-personnes et... plein de mètres ruban de couturière !

  Laisser les enfants se "mesurer"...

  ils mesurent leur tour de tête, du cou, du poignet, de la taille, de la cuisse,...

  la longueur de leur bras, jambe, pied, doigts, de leur pas le plus grand,...

  Ils notent ou non leurs mesures...

On peut aussi leur préparer une fiche avec des mesures à faire et à compléter :

Tour de tête :  ...... cm
Tour du cou :  ...... cm
Longueur de la jambe : ....... cm
Longueur de mes doigts de pieds :  ...... cm
Ma hauteur :  ....... m  et  ......... cm
Mon poids :  ...... kg  et ........ g

etc.

Tout en les laissant faire... passer des uns aux autres en  les complimentant abondamment !!!

Fou rire et bon temps garantis !

Il ne reste plus qu'à découvrir les versets suivants : Psaume 139 les versets 1 à 6 et 13 et 14

(directement dans la Bible, sur des cartons éparpillés, sous forme de messages codés...)

Le bon plan pour trouver des mètres ruban : penser au suédois !

Âges : 5 - 7 ans