Ressources en d'autres langues

11.05.2013

Il y a sur Internet de nombreux sites de ressources pour l'enseignement biblique des enfants en langue française (j'essaye de vous en faire régulièrement le relais)...

Mais il y en a aussi...

en anglais, en allemand, en espagnol, en portugais, en italien...

Pour ceux et celles qui parlent plusieurs langues, c'est un véritable +

pour varier et multiplier les idées d'animation !

Annie nous partage ses adresses :

J'utilise beaucoup les sites en anglais :
- daniellesplace.com

- mssscrafts.com

- sundayschoolsources.com

- dltk-bible.com

- kidssundayschool.com (certaines activités sont gratuites)

- puzzlemaker.discoveryeducation.com

- littleblots.com/TopSites (divers sites)

- biblecandy.com/salvationtube.html (idée sympa)

      Et quelques sites en langue allemande :
           - kigo-tipps.de
           - kids-web.org

Merci Annie

Je vous rajoute quelques sites en portugais :

- Sandra Mac

- blog da Tia Alê

- Taty Amaral

et un en italien (merci Marie) :

- La Casa della Gioia

Remarque : beaucoup de site américain ci-dessus présentent des versions en espagnol

pour ceux qui manient mieux le castellano que l'anglais (j'en fais partie !).

Si vous avez d'autres adresses, n'hésitez pas à les partager...

Idée + + :

En France, à partir du CE1 (parfois dès la maternelle), les enfants apprennent une langue étrangère...

Pour la majorité d'entre eux, c'est l'anglais... Sauf dans les régions frontalières, où l'on privilégie la langue voisine (allemand, espagnol, italien).

Pourquoi ne pas exploiter ces apprentissages en proposant aux enfants des chants, des versets dans la langue de Sheakspeare (ou langue pratiquée chez vous) ?

Vous trouverez sur les sites cités ci-dessus de nombreuses ressources à imprimer en VO :

Versets, marque-pages, coloriages + textes, jeux...

Une nouvelle adresse envoyée ce soir par Rachel : sermons4kids.com

"C'est super, surtout pour les leçons d'objets." Merci Rachel

.-------------------------------------------------------

2013 : une page ressence ces différents site "ressource en langues étrangères" colonne de gauche : clic