• Polyglotte

    pol-drapeaux.jpg  

    Si le temps de vacances fait voyager les enfants de vos groupes... profitez-en pour les initier à de nouvelles langues...

    En découvrant le Notre Père... dans différentes langues, dialectes... et même en langue des signes et en SMS !


    A consulter sur le site Portstnicolas

      (en version courtes, catholique... si quelqu'un trouve les versions "longues" avec la doxologie... Merci de communiquer les liens)

     

    Réalisez des affiches avec des cartes, drapeaux, photos des différents pays...

    Invitez des personnes originaires de l'un ou l'autre de ces pays pour vous aider à la prononciation et faire découvrir aux enfants les us et coutumes de leurs pays...

     

    Histoire de se dépayser...      tout en étant unis dans la prière !

    Septembre 2011
                      Vous trouverez le Notre Père dans toutes les langues  ici.
                      Il suffit de cliquer sur une lettre de l'alphabet puis de choisir la langue.
    Félicie Cervera-Marzal
     
     Merci Félicie                         !


    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Annechoisislavie Profil de Annechoisislavie
    Mercredi 8 Mai 2013 à 21:04
    Commentaire n°1 posté par jean le 04/08/2010 à 09h35
    bonjour
    Et bien, si il y a une chose que je ne suis pas c'est polyglotte... car déjà avec le Français !!!
    Amitiés
    Jean
     
     
    Commentaire n°2 posté par piquedur le 07/08/2010 à 10h25
    merci j'avais appris le notre pere en polonais lors d'une rencontre à l'abbaye de hautecombe , avec le chemin neuf !!!
     
     
    Commentaire n°3 posté par Félicie Cervera-Marzal le 16/09/2011 à 17h09
    http://www.christusrex.org/www1/pater/index.html
    vous trouverez le Notre Père dans toutes les langues (mosaîques de la chapelle du Pater Noster et textes) Il suffit de cliquer sur une lettre de l'alphabet puis de choisir la langue
     

     

    Réponse de Anne le 18/09/2011 à 07h12
    Merci pour ce lien.
    Anne
     
    Commentaire n°4 posté par houessou josiane monique le 31/05/2012 à 15h11
    ta bonté vaut mieux que la vie Eternel mon dieu. Que peut l'homme devant toi ? Tu es le mâitre de l'humanité et tu détens la clef de chacun de nous. je veux te dire merci pour tout et te bénir chaque instant pour mon foyer, moi même, mon mari didier, mes enfants (ages, aristide, géraldo, karl, marya, jean-michèle et jean-baptiste), pour les enfants de mes frères et soeur (sandra, julien, yohann, erwann, gwenaelle, larissa, marie josèphe, fabien, yannick, loic, kevin, hermann, kate, gildas, blandine, yvette, et tous les autres, pour la libération des prisonniers ( léandre,) pour les malades et pour tous ceux qui vont à l'examen ( baccalauréat, bepc, cepe, licence, master, doctorat et autres). que ton nom soit exhalté de siècle en siècles. au nom de jésus, amen.
     
     
     
    Commentaire n°5 posté par jeanine le 22/09/2012 à 14h10
    Merci, pour chaque langue, il faut cliquer sur la prière une fois qu'on est dans l'article le notre père en langues diverses !
    http://www.portstnicolas.org/le-rocher/le-notre-pere-en-langues-diverses/Le-Notre-Pere-en-allemand
     
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :